Their elaborate stage effects were often managed by magician Doug Henning and his assistant David Copperfield